Formación
Cursos y recursos para mejorar tus competencias y oportunidades
Homologación de Títulos
Reconocé tu título universitario, de bachillerato o de FP en España — paso a paso
Si estudiaste en Nicaragua y querés que tu título tenga validez oficial en España —para ejercer tu profesión, seguir estudiando o presentarte a una oposición— tenés que pasar por un trámite ante el Ministerio de Universidades o el Ministerio de Educación, FP y Deportes, según el nivel de estudios. Acá te explicamos las opciones y el proceso paso a paso.
¿Qué trámite necesitás?
🎓 Homologación
Reconoce tu título extranjero como equivalente a un Grado o Máster español y te habilita para ejercer una profesión regulada en España (medicina, enfermería, abogacía, arquitectura, ingeniería, docencia, etc.). Revisá el listado de profesiones reguladas en el Anexo del Real Decreto 889/2022.
📑 Equivalencia
Reconoce que tu título tiene el mismo nivel académico (Grado o Máster) que un título español, pero sin habilitarte para una profesión regulada. Sirve para tu currículum, para acceder a empleo público u oposiciones, o para seguir estudiando.
🏫 No universitarios
Si tu título es de secundaria, bachillerato o formación profesional (no universitario), el trámite lo gestiona el Ministerio de Educación, FP y Deportes, no el de Universidades.
Proceso paso a paso (títulos universitarios)
- Confirmá qué procedimiento te corresponde: homologación (profesión regulada) o equivalencia (nivel académico). Consultá el Anexo del Real Decreto 889/2022 si no estás seguro.
- Reuní la documentación: título original, certificado académico oficial (notas y plan de estudios) y tu documento de identidad (pasaporte, NIE o TIE).
- Legalizá o apostillá los documentos en Nicaragua: Nicaragua forma parte del Convenio de La Haya, así que la apostilla se gestiona en la Cancillería (cita previa en citas.cancilleria.gob.ni).
- Traducción jurada: si algún documento no está en español, tenés que traducirlo con un traductor o traductora jurado/a reconocido por el Ministerio de Asuntos Exteriores.
- Pagá la tasa: Modelo 790, código 107 (166,50 € en 2026, igual para homologación o equivalencia).
- Presentá la solicitud: online en la Sede Electrónica del Ministerio de Universidades (con Cl@ve o certificado digital) o presencialmente en una Delegación o Subdelegación del Gobierno.
- Hacé seguimiento del expediente: el plazo legal máximo de resolución es de 6 meses, aunque en la práctica suele demorar más. Guardá el número de expediente para consultar el estado.
- Resultado: si es favorable, recibís la credencial de homologación o equivalencia. Si el título no se corresponde del todo con el español, pueden pedirte una prueba de aptitud o un complemento de formación antes de resolver.
- Colegiación (si tu profesión es regulada): con la credencial de homologación, inscribite en el Colegio Profesional correspondiente (de Médicos, Enfermería, Abogacía, etc.) para poder ejercer legalmente.
Documentación necesaria
- Formulario de solicitud (se completa en la sede electrónica).
- Título original o copia compulsada, legalizado o apostillado.
- Certificado académico oficial con notas y plan de estudios, legalizado o apostillado.
- Traducción jurada de los documentos que no estén en español.
- Copia del pasaporte, NIE o TIE.
- Justificante de pago de la tasa 790-107.
Títulos no universitarios: ESO, Bachillerato y Formación Profesional
Si tu título es de secundaria (equivalente a ESO), bachillerato o un ciclo de FP, el trámite se llama igual —homologación o convalidación— pero lo gestiona el Ministerio de Educación, FP y Deportes, no el de Universidades.
- La solicitud se presenta en Delegaciones/Subdelegaciones del Gobierno, en las Oficinas Provinciales de Educación en Ceuta y Melilla, o de forma telemática en la sede electrónica.
- Necesitás el certificado académico oficial legalizado o apostillado, con traducción jurada si corresponde.
- La homologación al título de Graduado en ESO es gratuita; otras homologaciones no universitarias pueden tener tasa asociada.